[PLUG] Still no _good_ devnagari terminal in sight?

[Mayuresh]

I am not a browser-savvy user. I am not a browser hater though for several
tasks a terminal still works better for me. I prefer vi for typing mails
via mutt, use mutt as default email client.

Always wished I could read those occasional devanagari contents in emails
in mutt, in a terminal.

Waiting for years for that to work for me. One of my old posts in PLUG
drew 0 responses on the topic, probably because there aren't any good
options that work.

http://www.plug.org.in/pipermail/plug-mail/2010-November/008049.html

Yes, there are gnome-terminal, konsole, uxterm and mlterm, though none
sufficiently satisfactory such that you can read decently well.

Even tried exotic options like a terminal plugin in firefox browser, to no
avail.

Anyone tried anything that works?

Mayuresh